1992年 5月，我被任命为哈萨克斯坦阿里·法拉比国立大学负责科研工作的副校长。哈萨克斯坦国立大学代表团应邀参加吉林大学（长春市）40周年校庆活动。8月，我和新技术与新材料研究所所长茹巴诺夫院士、沙亚赫梅托娃教授、Н.А.多尔戈维亚佐夫娃教授一同经莫斯科飞抵北京。这是我第一次去中国。在北京，外交部工作人员和女翻译尤利亚迎接了我们。我们住在“燕山”（“燕子山”）酒店。在北京的两天时间，我们参观了中国首都的名胜，还去了毛泽东纪念堂。在天安门广场排队排了大约一个小时：连绵不断的人流排了整整四列。参观了中国紫禁城。我第一次爬上了中国长城。晚上，沙亚赫梅托娃的熟人——中国歌剧和芭蕾舞剧院的一名芭蕾舞演员来到酒店。晚饭后，她表演了中国古典舞蹈，而凯尔·艾哈迈托维奇——著名音乐世家的代表——则演唱了阿拜同名歌剧咏叹调。我们乘飞机抵达长春市（飞了两个半小时）。8月 18日会见了大学校长刘教授，他为中国高等技术教育和工业的发展作出过巨大贡献。

应邀去中国的原因之一是在催化领域有合作。吉林大学的李迎冰（音）在哈萨克斯坦阿里·法拉比国立大学读了三年研究生，并在茹巴诺夫院士的指导下完成了副博士论文的答辩。同时，我们的两名研究生在长春市学习，哈萨克斯坦国立大学的伊布拉舍娃教授也在这里工作。

化学系主任李广（音）教授和其他教师介绍了教学和科研情况。茹巴诺夫院士和我则谈了谈哈萨克斯坦国立大学、催化和燃烧领域的研究等。他们对把煤催化加工成液体燃料、使用自蔓延高温合成技术获得耐火材料等研究感兴趣。我们洽谈了合作问题。我们花了一天时间了解一个县城（150公里外）所取得的成绩。县长苍（音）先生在办公室前迎接我们。走访了 4家企业：玻璃厂（其产品包括石英管）、地毯厂、制药厂和一家生产羽绒被的企业。处处干净整洁，一派繁忙景象。

我们参观了科学实验室、图书馆，第二天校长邀请我们在中央公园过“元宵节”。当我们沿一条主要街道上行驶时，他问道：“曼苏罗夫教授，你知道这条主要街道的名字吗？”

我回答说：“也许这是毛泽东大街。”校长说：“这是斯大林大街。”我们都感到很惊讶：与苏联不同，中国保留着历史名称。

那次我才第一次意识到，什么是人口庞大。在公园入口处校长警告说：“如果你们迷路了，我们就在中央花坛会合。”这个警告不是偶然的，因为在公园里来回两个方向都有 7—10列的人流。而事实上，只要你落后，就肯定会迷路。这里的确有精彩的表演：各种各样明亮的礼花，中国民间舞蹈和歌曲。

2000年9月 15—22日在西安市举行千禧年热力水力科学国际研讨会。我预先发去了关于戊烷冷火炭黑生成现象和不等温冷火问题的论文提纲。组委会邀请我做全体会议的首场报告，并免除了会议注册费。会议非常有成果，报告引起广泛关注。演示文稿简洁明了，两篇文章被刊登在《热化学》国际期刊上。我记得当时的报告中最有趣的是泽列格（音）教授和陈教授的。后者 1958年毕业于莫斯科鲍曼高等技术学校。

关于西安市，可以说现代化酒店和陈旧的自行车修车店在这里和谐共存。在这里可以感觉到中国首都与中等城市之间的差异（西安人口为 300万）。

到了晚上，不像北京，街上没有照明，骑自行车的人依靠安在车前把上的灯骑行。在街道上，你可以看到新自行车，也能看到旧的、生锈的自行车。我们参观了著名的兵马俑博物馆。这是一个巨大的博物馆，展出成千上万的士兵、马匹等雕像。

这个具有世界意义的发现完全是农民在挖地时偶然发掘的。迄今为止，考古学家已经发现超过 5000个雕像。在进行挖掘的同时，挖掘地也被辟为文物纪念保护区，这是令人高兴的。

需要指出的是，应学习中国人这一点——他们在很大的区域里建了一个有屋顶的博物馆，它能保存文物免遭破坏。1998年比尔·克林顿参观了博物馆。他的访问被媒体广泛报道，博物馆变得举世闻名。此次与会者都梦想参观它。当然，雕塑家的技巧和展品的规模令人印象深刻。哈萨克斯坦也进行考古发掘，但在露天条件下挖掘出的物品完整保存的程度很低。兵马俑博物馆对于哈萨克斯坦考古学家和政府是一个很好的例子，政府应拨款保护考古遗址。平心而论，受益于国家“文化遗产”计划，哈萨克斯坦近年来也在朝着积极的方向改进。在博拉尔代、伊塞克和别列尔的萨基丘所在地正在兴建露天博物馆。

2002年 10月，我又访问了中国。这次是在北京召开热处理科学会议。我在 30分钟内做了两个报告。这一次，我又去了中国的长城和明代陵墓博物馆，它是在 1958年考古挖掘中发现的，令人印象深刻。中国长城始建于公元前 7世纪，在明代（1368—1644年）达到顶峰，成为一个宏大的筑城工程，长达6700公里。北京附近有一段八达岭长城，高 8.5米，宽 5.7米。瞭望台很有趣，视野极为开阔。

长城的雄伟和气势仿佛已预示到未来中国的伟大。

2004年，我去了乌鲁木齐新疆大学，与该校校长讨论在汉语教学和化学领域开展合作。负责教学工作的副校长领我参观了图书馆，大学生们正在里面准备功课。墙壁上挂着伟大科学家和社会活动家的照片：亚里士多德、苏格拉底、孔子。在一面墙上，我看到一张弗拉基米尔·列宁的照片和用汉语写的列宁名言，意思是“任何大的事情都从小事开始”。

后来，我又多次去中国参加在上海、哈尔滨、海南、香港举行的会议。是著名的传统会议（如碳会议、燃烧问题会议），具有真正的国际委员会（代表主要来自美国、欧洲国家），这种会议轮流在欧洲、美

国和亚洲召开，就像奥运会一样。必须通过特殊的竞争赢得举办权。但这是值得的。议程丰富，出版论文集，组织旅游，组委会工作明确，及时回信。虽然每年会议注册费都增加，但它是合理的，也能够理解花在了什么地方。

总体而言，20年来就对中国的印象是：做了很多工作，搞了很多建设。人口数量庞大。与 1992年相比，酒的消费量显著减少。只有啤酒和白葡萄酒——几乎像禁酒法令，这也许只是我的感觉。

政府高度重视科学和知识密集技术以及高等教育的发展，每年拨款都在增加。

依据我 15年担任哈萨克斯坦阿里·法拉比国立大学科学工作副校长和第一副校长、燃烧问题研究所所长的经验，我注意到，每年与中国大学和科研机构的合作都在扩大。

2003年，在我的指导下，中国公民叶列热普·努尔扎伊通过了副博士论文《天然黏土吸附剂——催化剂的碳化及其与二氧化硫的相互作用》的答辩。他目前在新疆大学当教授，在石化和纳米技术领域的研究很成功。他曾来哈萨克斯坦国立大学化学系做讲座。目前我们正在准备一个联合科研项目。

自 1992年以来，孔子学院在哈萨克斯坦国立大学成功开设，它是我校与兰州大学共同创立的。从 1999年开始，我作为主编，出版欧亚化学技术杂志（ Eurasian Chemico-Тесhnological Journal）。

从2006年开始，我们与《天然气化学》杂志（ Natural Gas Chemistry，大连市）交换材料，我想为富有成果的合作向其表示感谢。我们的东方邻国每年都在发生变化，这个幅员辽阔的国家正在变得越来越富强。