您的位置:
首页 > 回忆录 > 走出国门 > 正文
英国人的深厚传统意识
王义浩
发表时间:2013-12-02 18:21 来源:国际网
英国是绅士之国,讲究文明礼貌,注重修养。英国人注意衣着打扮,什么场合穿什么服饰都有一定惯例。见面时对尊长、上级和不熟悉的人用尊称,并在对方姓名前面加上头衔或先生、女士、夫人、小姐等称呼语。亲友和熟人之间常用昵称。初次相识的人相互握手,微笑。在大庭广众之下,人们一般不行拥抱礼,男女之间除热恋情侣外,一般不手拉手走路。英国人不轻易动感情或表态,他们认为夸夸其谈是缺乏教养的,认为自吹自擂是低级趣味的。人们交往时常用"请"、"对不起"、"谢谢"等礼貌用语,即使家庭成员间也同样如此。

英国人爱花,英国的田园就是花的世界,绿色的海洋。起伏的青翠丘陵一望无际,可以看见铺着厚厚茅草的古老农舍掩映在茂密的树木之中,窗户和院子的栅栏上缠绕着玫瑰等各种花卉,色彩缤纷。草地上牛羊悠闲地漫步啃食,溪水在屋旁潺潺流过。湛蓝天空,朵朵白云,风光绮丽令人着迷。我和妻子曾应邀到英国前驻华外交官的乡间古屋做客,主人的殷勤、气氛的悠闲、环境的淳朴,以及英国乡村田园独有的那片宁静,使我们流连忘返。

英国人尊重历史,崇尚传统。在科学技术迅猛发展的今天,在发达的资本主义的现代社会中,英国仍保留着可以追溯到千年前的王朝和贵族的世袭制度,王室和君主仍按照传统的方式延续着。古老的王室受到普遍的尊敬,伊丽莎白二世女王在人民中享有很高的威望。白金汉宫前皇家卫队的换岗仪式、女王生日的阅兵等典礼,是几百年传承下来的历史传统,每年都吸引成千上万的世界各国游客,一睹女王的风采和英国王室的威仪。

伦敦没有世界上数一数二的高楼大厦,但徜徉在街头巷尾,你随时可以感受到英国历史的凝重、文化的积淀和传统的延续。泰晤士河畔尖塔林立的威斯敏斯特宫议会和侧翼的大本钟,雄伟壮观,见证了世界上最古老的君主立宪政体的变迁。英国创立的政治体制,为近代众多国家所效仿。不远的西敏寺大教堂,有一千多年的历史。整个建筑巍峨挺拔,装潢雕饰精美华丽,是英国王室的专属教堂。1066年以来王室的加冕、婚礼等重大典礼差不多都在这里举行,教堂墓地葬有二十多代英国国王。牛顿、达尔文、乔叟、狄更斯、丘吉尔等各界伟人也葬于此,在英国历史上具有重要意义。

牛津和剑桥是世界驰名的学府。大学并没有一般常见的围墙和校门,甚至也不挂校名牌子,与城市融为一体,然而又没有普通城市的喧闹,却有着大学特有的宁静和书卷气。校内尖顶的塔楼、残败的城墙向你诉说古老又辉煌的历史。牛津大学为英国培养了二十多位首相,有"英国政治家摇篮"之称。剑桥大学产生过六十多位诺贝尔奖获得者。有时间的话,你可以到剑河去划划船,体验一下徐志摩在诗篇"再别康桥"(即剑桥)中所抒发的深情。也可以到三一学院走走,看看会不会像牛顿那样碰到苹果从树上掉下来。

斯特拉特福至今保留着莎士比亚出生的木土屋,让人们有机会一览16世纪英国中产阶级的生活。我漫步在镇边的爱文河畔,望见不远处莎翁剧中的著名人物的铜像栩栩如生,哈姆莱特正托着下巴苦苦思考生存的问题。英国文学发达,历史悠久,对西方文学发展有重要的影响。在中国对西方文学的介绍和评论中,以对英国的文学为最多和最早。英国还是网球、羽毛球、乒乓球、高尔夫球、现代足球等的发源地,在英国举行的温布尔登网球赛等都是这些项目的世界顶级赛事。近年来,中国运动员的身影频频出现在赛场上,与各国名将一决高低。还有遍布各地的家常小酒店,家家门口都悬挂有带图画或雕塑的招牌,炫耀自己历史的古老。因为慕名已久,我一次前往"体验生活"。进得店来,但见低矮的厅堂、昏暗的灯光、粗糙的长条木板凳、吃的不过是三明治和蔬菜沙拉而已。但英国人欣赏的就是这种形式,要的就是这个气氛。

英国保留有名目众多的大大小小的节目,它们在传承民族文化、弘扬民族精神方面发挥着重要和不可替代的作用。有的来自民间的日常生活和风俗习惯,如滚干酪赛、竞舟、马车节等,是集体娱乐性质,反映了从前人民劳动或丰收之后欢庆的心情。还有的是严肃庄重的民族传统仪式,如女王出席议会开幕式、阵亡将士纪念日等。它们代代相传,年复一年地延续下去,并没有失去其魅力和活力。人们精心准备,认真参与,欣赏其内容,享受其过程,充分反映了英国人民高度的文化修养、强烈的传统意识和深厚的民族感情。

(作者曾任中国驻英使馆参赞、驻博茨瓦纳大使)

 

责任编辑:赵光义
分享到: 
4.55K
频道编辑
  1. 国际网
  2. 网址:
    WWW.CFISNET.COM
  3. 邮箱:
    cfis_abnet@126.com
  4. 电话(传真):
    0086-10-85323218
  5. 办公地址:
    北京市朝阳区建国门外大街9号齐家园外交公寓11号楼1单元15号