1950年1月，胡志明秘密前往中国，同中国领导人商谈援助越南抗法问题。路经广西南宁时，偶遇西南军区副司令陈赓。1924年至1927年胡志明在广州从事革命活动时，陈赓正在黄埔军校学习，两人早已相识。这次与老朋友重逢格外高兴，便趁兴写下了一首《赠陈赓》：

当年遇君一青年，

如今统兵握帅权。

雄兵百万悉听命，

捍卫革命固滇边。

越南抗法战争期间，应越方要求，中方向越南派出了军事顾问。1950年3月，中央任命三野十兵团政委韦国清为中国军事顾问团团长。胡志明对此表示热烈欢迎。一次，胡志明在越北战区不远数十里前去看望韦国清，但不巧韦国清和其他顾问去了前线。第二天，胡志明便派人给韦国清送去一首汉文诗：

百里寻君未遇君，

马蹄踏碎岭头云。

归来偶过山梅树，

每朵黄花一点春。

1942年至1943年，胡志明在广西曾被国民党政府关押一年多。监狱的条件极为恶劣。当时国民党第四战区政治部一名叫伍甘华的职员，曾悄悄地对胡志明有过不少照顾。为此，胡志明曾写过一首汉文诗：

伍科长与黄科员，

两人见我太可怜。

殷勤慰问和帮助，

这像冬寒遇暖天。

1945年日本投向后，根据盟国的决定，由中国派军到越南接受日军缴械。伍科长此时的军衔已是大校，也跟着中国军队一起到了越南。而此时的胡志明则已是越南民主共和国主席。一天，伍甘华来到越南民主共和国临时政府驻地，求见胡志明主席。胡志明走进客厅，同伍甘华亲切握手，互致问候。二人交谈一阵，胡志明见伍甘华似有凉意，便对身边工作人员说：“你先陪客人说话，我到那边去一下。”

说罢，胡志明快步上楼，几分钟后回到客厅，手上拿着一个用报纸包着的小包。胡志明用中文对伍甘华说：“分手的时候，心情很激动，我没有什么送给你，十分不好意思。我们的国家刚刚解放，正如你看到的那样，困难很多。请你收下这件小小的衣服，穿在身上会暖和些，也算是我的一点心意。”

伍甘华起立，伸出双手接过小包。这时工作人员发现胡志明身上的那件毛衣不见了。伍甘华也看出了问题，无比激动。他满含泪水说：“主席阁下送给我的既是无价的礼物，又是温暖真挚的感情，我将珍藏这神圣的纪念，永远不会忘记今天这荣幸的时刻。”

送走客人后，工作人员问：“天气这么冷，您为什么不先让我们去准备一份礼物，却把自己身上的毛衣脱了下来？”胡志明说：“你去看看仓库，还有什么东西可以送人？”

胡志明在广西坐牢期间，先后写下了一百多首汉文诗，后来由越南学者翻译成越文出版，名为《狱中日记》。半个多世纪来，《狱中日记》作为越南文学宝库中的珍品，广为传颂。1960年8月，郭沫若撰写长文，高度评价胡志明的《狱中日记》。郭老先转引了胡志明的一首诗《读千家诗有感》：

古诗偏爱天然美，

山水烟花雪月风。

现代诗中应有铁，

诗家也要会冲锋。

之后，郭老写道：“全部一百多首诗，二千七百多字，就只有这一个‘铁’字。然而，如果我们仔细吟咏起来，却差不多首首都有铁，句句都有铁。为什么，就因为作诗的人有百折不挠的铁的精神，有冲锋陷阵的精神。”“让我们放声高呼：铁的精神万岁！铁的文艺和铁的诗歌万岁！“

1990年，中国人民出版社出版了《狱中日记》，作为对胡志明100周年诞辰的纪念。

（作者为中国前驻越南大使、中国国际问题研究基金会研究员）