您的位置:
首页 > 回忆录 > 外交亲历 > 正文
热情好客的阿联酋   
刘宝莱
发表时间:2013-03-08 11:24 来源:国际网
阿联酋大多数居民信奉伊斯兰教,人们不宜穿过于暴露的服装,在公共场合,男士也需着装正规。避免高声喧哗、不文明手势和在公共场合长时间接吻。禁食一切动物的血,禁食鹰、虎等鸷鸟猛兽,禁饮酒等。每年在斋月期间,整个白天,所有人都不能在公共场所进食、饮水或吸烟,餐馆也停止营业,但外国客人允许在自己房内进食。未经本人许可,对当地居民也不能任意拍照。迪拜对酒后驾车有着相当严厉的法律规定。

阿联酋人热情好客,对来访客人,均予热情接待。他们认为,既然人家来敲门,就是看得起我,视我为友,当以礼相待,但对不同客人的礼仪各异。主人见一般客人,主动伸手,面带笑容,平视对方,同客人握手,用阿拉伯语说,艾赫兰,萨赫兰!(欢迎,欢迎),或讲萨拉姆,阿来伊库姆。(原意是和平降予您,即您好的意思),使客人感到温暖、友好和善意。在阿拉伯世界,上至总统、主席、政要或国王、王室权贵,下至平民百姓,对客人,都会作上述表示。其次,如主人认为,对客人应更热情一些。他们就在伸出右手,同客人握手时,将左手搭到对方的肩上,以示亲切。1991年10月,笔者向扎耶德总统递交国书,同他握手时,他就做了上述表示。主要因为1989年12月,杨尚昆主席访阿时,笔者曾参加两元首之间的会谈,与他有一面之交,故给他留下了印象,视笔者为“老朋友”。

另外,主人同客人常有交往,见面时,往往拥抱,口中不停地讲,欢迎,欢迎。苏尔坦酋长,对华友好,也曾与笔者多次见面。因此每次见面时,都会同笔者拥抱。如主人同客人关系密切,见面时不仅亲切拥抱,而且同对方贴面三次,口中一再讲,欢迎,欢迎,双手还在对方背上轻拍几下。这样,人们一看便知,两人关系非同一般。至于女士间的礼仪,大致相似,且更显热情。但男女之间,礼仪严肃。男士见到女主人,不能盯着对方看。如对方不主动伸手,则不必积极主动。即使对方主动,客人应轻轻同对方握手或轻吻对方的手,以示敬意。年轻人对长者,可视对方意愿,不必勉强同对方握手。总之,要随乡如俗,顺其自然,做到人到礼到,办事顺当。

当地人招待客人,也分三六九等,一般是招待红茶或咖啡一杯。而对贵客或外宾,招待有加。客人落座后,由主人或侍者手持一把考究的银质热咖啡壶,左手拿三、四个小磁杯,给客人送上类似土耳其式的苦咖啡。如客人饮后,不再需要,遂即将杯子摇一摇。否则,他会继续给客人倒上。如客人众多,他也使用那几个杯子,轮流给客人倒上咖啡,供他们饮用,很不卫生。同当地人接触时,也有些人不饮此种咖啡。一般情况下,出于礼貌,主宾需要饮用。如其他人不喜欢,也可轻轻向对方表示谢绝,尤其是,在别人用过杯子后再用,易得传染病。

咖啡过后,侍者端上饮料,如鲜榨的猕猴桃汁、西瓜汁、苹果汁、柠檬汁、芒果汁等。又过1小时,侍者端上红茶或咖啡,自然有端茶送客之意。如十分尊贵的客人,主人必备“熏香”和“香水”伺候。“熏香”是将檀木放一铜制小香炉内点燃,冒出缕缕香烟,由主人或陪客拿到客人面前。客人可用手把香烟轻轻扇向自身,也可撩起衣角扇入衣内,口中要说些赞美、祝福的话。客人告别时,主人会再向客人熏香一次。有的还向客人手上洒些用精致小瓶或小银壶装着的香水。

阿联酋人重私交,“人情大于圣旨”。平时,外国商人大都交些当地朋友,尤其是王室显贵,头面人物。一旦有事,可请其帮助,方能收到意想不到的效果。一次,中国某工程公司,正缺司机。国内派去的三位司机,驾驶技术高超,但因不大了解当地的交通法规,几次到警察局考本,均未成功。经理十分着急,便给一位当地朋友打了一个电话。对方说,中国兄弟的事,好说。他们下周去考试,肯定能成功。果然不出所料,他们三人通过了考试。因为这位朋友认识警察局长。他一打招呼,事情就办成了。

(作者为中国国际问题研究基金会理事、中国前驻阿联酋大使)

责任编辑:赵光义
分享到: 
4.55K
频道编辑
  1. 国际网
  2. 网址:
    WWW.CFISNET.COM
  3. 邮箱:
    cfis_abnet@126.com
  4. 电话(传真):
    0086-10-85323218
  5. 办公地址:
    北京市朝阳区建国门外大街9号齐家园外交公寓11号楼1单元15号